구글서치
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 첨부
Extra Form
글링크 https://hothoney.co.kr/html/sim/Alpha.zip

 

알파2018_2.jpg

 

 

원본의 영문자막을 한글로 번역했습니다.

미숙한 자료이지만 그런대로 영화 감상에는 무리가 없을것 입니다.

구석기시대 후빙하기 즈음에 사냥에 나섯다 무리와 떨어진 족장의 아들이 집으로 돌아가는 여정에서 늑대를 만나 우정을 나누고 동행하는 여정을 그린 영화압니다.

인간과 개가 공존하게된 계기라고 할까요...

북미에서 개봉하고 평가가 없어서 미리 감상해 봤는데 

스토리와 전개가 볼만하더군요 아름다운 자연의 광경또한 괜찮았고....

동물을 좋아하는 메니아 분들이 감상하기 좋은 영화 입니다.

스토리나 내용도 괜찮았구요

 

감상하기위한 동영상은 존재하는데 자막이 영문 자막이라 번역해 봤네요.

다행히 대사가 많지않아 그리 어렵진 않았습니다,...

 

필요하신분들은 가져가세요...

 

*파일은 위에 글링크를 클릭하시면 다운받아 집니다.

 

영화정보 

 

로튼토마토 신선도 점수: 비평가 82% / 관객 75%

메타크리틱 메타스코어: 63

상영관 수: 2,881 (+162)

주말 수익: $6,041,852 (+0.7%)

북미 누적 수익: $28,964,072

월드와이드 누적 수익: $47,503,202

제작비: $51,000,000

상영기간: 3주 (18일)

 

9월 첫 주말 박스오피스 7위의 주인공은 <솔루트리언: 위대한 여정>이다. 이전 주말에 비해 상영관이 소폭 늘어났는데, 연휴 동안 약간의 승부수를 띄운 모양이다. 나흘간 604만 달러의 수익을 올린 영화의 북미와 전 세계 누적 성적은 각각 2,896만 달러와 4,750만 달러다.

 

 

  • profile
    밤에뛰는김실장 2018.10.30 15:11
    파일에 대한 믿음이 안가시는 분들은 자막전문 사이트 시네스트에도 올라가 있습니다.

    링크

    http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1189019

회원 자유 게시관

회원들의 자유로운글 등록

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
» 솔투트리언:위대한여정 한글자막파일 부제: 알파(Alpach)2018 1 file 밤에뛰는김실장 2018.10.30 23
26 노래연습장사업주들 시위관련 뉴스소식 file 김실장 2018.10.26 12
25 인천에 11쌍동이 출산남? file 밤에뛰는김실장 2018.10.08 28
24 방황하는 칼날 - 영화 이야기 2 file AnyOenJoy 2018.10.08 51
23 개천절 조용한 거리 file 김실장 2018.10.03 31
22 조립컴퓨터 기본 상식부터 직접 부품 고르기까지 file 밤에뛰는김실장 2018.10.01 21
21 페이스북 5000만명 이용중인 계정털려~ 1 file 밤에뛰는김실장 2018.09.29 31
20 기사내용 섹스로봇과 성매매? 1 file 김실장 2018.09.28 33
19 24년 전 오늘 검거된 ‘살인공장’ 지존파 사건 1 file 짱구 2018.09.22 25
18 허허 동의보감(자식을 낳는것도 때가있다) file 밤에뛰는김실장 2018.09.22 45
17 인천은 지금 쓸쓸한 한가위 맞이중 3 file 밤에뛰는김실장 2018.09.22 76
16 동의보감 이야기 :허영만 file 김실장 2018.09.21 36
15 스타일 살아있는 패션 file 김실장 2018.09.18 25
14 이미지없음테스트 김실장 2018.09.18 11
13 밤일에는 밤이 최고? 1 file 밤에뛰는김실장 2018.09.17 39
12 너무나 공감가는 사진 한장(인생 이란.) 1 file 밤에뛰는김실장 2018.09.13 59
11 중독 노래방 영화 이야기 1 file 밤에뛰는김실장 2018.09.12 61
10 왠지 멋진 걸~ 1 file 김실장 2018.09.11 47
9 카카오톡 공유링크 v2설정 1 file 김실장 2018.08.31 19
8 스케치북 스킨의 모바일 글쓰기 css수정 부분 테스트 file 김실장 2018.08.02 41
Board Pagination Prev 1 2 Next
/ 2
CLOSE